when you crash your mum's car

...and her next email (which reminds me that I owe her the difference between the payout on her insurance and what the company has docked for excess) signs off: "I love you anyway, Mum."

*snorts*

Thanks, mum...